Amphibolie

Bezeichnet eine mehrdeutige Aussage, die auf einer Mehr­deut­ig­keit der gram­ma­ti­ka­lischen Struk­tur beruht.

Zum Beispiel:

„Der Mann sah die Frau mit dem Fernglas.“

Dieser Satz kann auf zwei ver­schiedene Weise inter­pretiert werden, je nach­dem, wo­rauf man ver­mutet, dass sich der Teil­satz „mit dem Fern­glas“ bezieht (auf den Mann oder auf die Frau).

• Syntaktische Ambiguität
• Semantische Mehrdeutigkeit
• Ambiguity (fallacy)
• Amphibology

Die Amphibolie ist eine Form von Äquivokation und wird meist gleichgesetzt mit der Prosodie, wobei letztere enger gefasst ist (jede Prosodie ist eine Amphibolie, aber nicht jede Amphibolie eine Prosodie).

Tatsächlich sind Amphibolien, die nicht auch gleichzeitig Prosodien sind, selten und die Unterscheidung von geringem praktischen Wert. Für weitere Informationen, siehe daher die Artikel zur Prosodie bzw. zur Äquivokation.

Eine ganze Klasse solcher Aussagen haben die Form „𝑋 tun/sind 𝑌 “ Diese ähneln logischen kategorischen Aussagen, es fehlt jedoch die Quantifizierung, es bleibt also unklar, ob sich diese Aussagen auf alle oder nur einige Elemente der Begriffsmenge beziehen.

Solche Aussagen sind im polit­ischen und gesellschaftlichen Diskurs weit verbreitet – sicher hat jeder schon Aussagen wie die folgenden gehört oder gelesen:

• Engländer sind Teetrinker.
• Holländer sind schlechte Autofahrer.
• Politiker sind korrupt.
• Frauen sind irrational.
• Männer sind Vergewaltiger.
• Sizilianer sind Mafiosi.
• Muslime sind Terroristen.
• u.s.w.

Der Reiz von Aussagen dieser Form ist vor allem, dass man sich bei Bedarf jeweils die passendere Interpretation heraussuchen kann. So kann man provokante und womöglich sogar diskriminierende Aussagen von sich geben, und sich dann leicht herausreden, doch „falsch ver­standen“ worden zu sein.

Mehr hierzu im Artikel ⁠Generische Verallgemeinerung.

• Äquivokation
• Generische Verallgemeinerung
• Syntaktische Ambiguität

• Mehrdeutigkeit › Amphibolie

• Amphibolie auf Wikipedia

• Ambiguity Fallacy auf Logically Fallacious (Englisch)
• Fallacy of amphiboly auf RationalWiki (Englisch)